PT
BR
Pesquisar
Definições



passato il pericolo, gabbato il santo

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
passato il pericolo, gabbato il santopassato il pericolo, gabbato il santo


locução

Despreza-se o protector quando já não precisamos mais dele, o que equivale ao rifão: Só nos lembramos de Santa Bárbara quando troveja.

etimologiaOrigem etimológica: locução italiana que significa "passado o perigo, esquecido o santo".
passato il pericolo, gabbato il santo passato il pericolo, gabbato il santo

Auxiliares de tradução

Traduzir "passato il pericolo, gabbato il santo" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.


Pode-se utilizar a seguinte forma do particípio passado: tinha sido pago ou tinha pago?